Chinese hieroglyph with tiger tattoo